Privacy policy

網站隱私政策

最後修改及更新日期：2023年10月31日

引言

Maxwin & Honwell (以下稱為“本公司”，“我們”或“我方”)尊重您的隱私，我們承諾遵守本政策以保護您的隱私。

This policy describes the types of information we may collect from you or that you may provide when you visit https://www.honwellrattan.com/ (our “Website”) and our practices for collecting, using, maintaining, protecting and disclosing that information

本政策僅適用於我們在本網站上以及您與本網站之間的電子郵件，文本和其他電子資訊中收集的資訊。它不適用於我們離線或通過任何其他方式收集的資訊，包括我們或任何第三方（包括我們的關聯公司）運營的任何其他網站上收集的資訊，這些網站可能連結到本網站或可以從本網站訪問。

請仔細閱讀本政策，以詳盡了解有關您的資訊以及我們對其處理方式的當前政策和措施。 當您向我方提交個人資訊或造訪或使用本網站時，即表示您同意我們按照本隱私權政策所述的方式和目的處理您提交的所有個人信息，並請確認您已年滿18歲，或者 獲得法定家長或監護人的同意，並且完全有能力同意本政策。

根據「我方隱私權政策的變更」以下所列規定，本政策可能會不時進行變更。 若您在我們作出變更後繼續使用本網站，即視為您接受我方所做的變更。 因此，請您經常查看本政策，以了解最新情況。

兒童隱私

我們的網站不會故意去收集未滿13歲兒童的個人資料。 如果您未滿13歲，請勿使用本網站或在本網站提供任何信息，亦請勿在本網站的任何功能上或透過它們使用或提供任何資訊。 如果我們了解到我們在未獲家長同意的情況下收集了或獲得了未滿13歲兒童的個人信息，我們將刪除此類信息。

我們所收集到關於您的資訊及我們的收集方式

我們可能會從本網站收集來自或關於使用者的幾類信息，包括如下：（a）可用於識別您個人身分的資訊和基於您自願原則所提供的信息，例如姓名、通訊地址、電子郵件地址、電話 號碼或以您希望的前提下可用在線上或線下對您進行識別、描述、定位或聯繫的任何其他資訊（「個人資訊」），以向您提供關於我們的產品和服務的資訊；（b ）與您相關但無法識別您個人身份的信息，例如您在網站上發布的評論和帖子內容；及/或（c）關於您訪問我們網站所使用的互聯網連接、設備以及使用情況的信息，以 改善您使用和造訪我們網站的情況。

我們會根據您目前在本網站的互動內容、使用功能和所做選擇去收集此類資訊。 以下將進一步說明，此類資訊包括：（a）在您提供給我們時直接向您收集；及/或（b）在您瀏覽網站時自動收集，包括使用情況、IP位址及常見資訊收集技術 所收集的資訊。 我們會根據各項法律原因和權限許可（每一項均「有法可依」），包括您的同意、正當權益的平衡、與您簽訂和執行協議的必須性，以及法律義務的遵守等方面 ，才能收集和處理您的個人資料。

您向我方提供的信息

您在我們網站上直接或透過本網站提供給我方的資訊包括：（a）在註冊使用我們的網站或要求提供進一步服務時所提供的資訊；（b）您通訊錄裡的記錄及副本（ 包括電子郵件地址），如果您聯絡我們的話；（c）出於研究目的要求您填寫的調查表資訊；（d）您在我們網站上的搜尋查詢；及/或（e）您透過我們網站進行 的交易及其完成情況的詳情。

我們透過數據自動收集技術所收集的信息

當您瀏覽我們的網站並與之互動時，我們可能利用數據自動收集技術去收集關於您的設備、瀏覽行為及方式的相關信息，包括：（a）您訪問我們網站的詳情，以及訪問和使用 網站其他通訊資訊及資源的詳情；及（b）關於您的電腦及網際網路連線的訊息，包括您的IP位址、作業系統及瀏覽器類型。

我們所自動收集的資訊大多屬於統計數據，不包括直接的個人信息，但我們可能會將此類資訊與我們透過其它方式或從第三方獲得的個人資訊一同保存或進行關聯。 這有助於我方改善我們的網站，並提供更出色及更個性化的服務，包括方便我方存儲關於您的偏好信息，並便於我們根據您的個人興趣定制我們的網站，並在您再次 造訪我們的網站時對您加以識別。

本網站的Cookies。 我們會使用並與某些特定的第三方廣告夥伴和分析提供者合作，以使用網站上的cookies、網路信標以及類似的追蹤技術（即統稱為，「cookies」）。 Cookies是儲存在您的瀏覽器、裝置或您在瀏覽網頁上的小型文字檔案。 當您關閉瀏覽器時，一些cookies會被刪除，但是為了方便以後每次訪問都能快速識別您的信息，仍然會有其他cookies被保留，即使您已關閉您的瀏覽器。 我們網站上的cookies通常可分為以下幾類：

• 必要/運行Cookies：該類cookies是保證我們網站正常運作的必要項，且無法從我們的系統中關閉。 在設定時，它們通常只會回應您的操作和包括，例如，讓您從安全域登陸、設定自己的偏好選項，或填寫表格。 這類屬於會話cookies，在您關閉您的瀏覽器時會自動清除，而且不會儲存任何個人識別資訊。
• 效能/分析型Cookies：此類cookies能讓我方辨識並計算我們網站上的使用者量，了解使用者如何瀏覽本網站。 它們會告訴我們，例如，哪些網頁最受歡迎和最不受歡迎，以助於改善我們網站的效能，確保用戶可以輕鬆找到他們所要的資訊。 這些cookies收集的所有資訊會進行匯總，因此是匿名的。 我們會使用谷歌分析。 如果您想了解此款第三方分析型工具的更多資訊（以及停用它），請查閱本政策後文所列的關於您資訊的使用和揭露方式的選擇。
• 廣告Cookies：此類cookies可由我們授權及信任的第三方廣告合作夥伴透過我們的網站進行設置，在您瀏覽其他可識別該類cookie的網站時，便於他們代表我們透過網路向您推送定向廣告（也 稱為「網路行為廣告」或「興趣導向廣告」）。 廣告cookies依靠從您的裝置和網頁瀏覽器中識別細節。 如果您拒絕或不允許此類cookies，您將無法享受到來自於我們，或根據我方的要求向我們提供廣告服務的廣告網絡所推送的定向廣告。

如何管理您的Cookie偏好

為了遵守適用法律，我們需要在設定上文所述的cookies時徵求您的同意。 當您造訪我們的網站時，會彈出訊息，詢問您是否同意在您的裝置上設定cookies。 一旦您提交同意，我們會使用cookie以確保此訊息在您下次造訪時不會再次出現。 如需了解如何控制使用您裝置上的cookies或您的cookies設定以及您對我們網站的偏好，請查閱本政策後文所列的關於您資訊的使用和揭露方式的選擇。

我們如何使用您的訊息

我們向您收集或您向我方提供的相關資訊（包括任何個人資訊）會用於下列用途：（a）向您展示我們的網站及其內容；（b）根據您對我們的要求向您提供 資訊、產品或服務；（c）分析和改善我們的產品和服務；及（d）推廣我們的產品和服務。

我們對您的資訊的保留

我們僅在適用法律允許的範圍內保留個人信息，其保留時長僅限於提供產品或服務以及根據您的要求完成交易，或者出於其他基本目的（例如遵守我們的法律義務、解決爭端和執行我們的 協議）的必要時間。

披露您的訊息

我們可能會揭露我們用戶的匯總信息，以及不可識別任何個人身份的信息，不受本部分以下條件所限。

我們可能出於上文所述用途的目的，並根據本隱私權政策的規定，將我們所收集或您提供的個人資訊揭露給：（a）我們的子公司和附屬公司；（b）與我們合作 以支持我們業務的承包商、服務提供者及其他第三方，他們會受合約義務約束，對個人資訊保密，並僅出於我們向其揭露的相同目的使用個人資訊；及（c）本公司部分 或全部進行合併、剝離、重組、改組、解散或其他出售或轉讓（無論是持續經營還是作為破產、清算或類似程序的一部分）資產的買方或其他繼承人，而其中被轉讓的資產包括公司所持 有關於我們網站使用者的個人資訊。

We may also disclose your personal information: (a) to comply with any court order, law or legal process, including to respond to any government or regulatory request; and (b) to enforce or apply our Terms of Use and other agreements;

關於您資訊的使用和揭露方式的選擇

我們致力於為您提供給我方的個人資訊列出更多選擇。 我們所創造的機制，可供您對您的資訊作出以下控制：

• You can also control the use of cookies on your device, by setting your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when cookies are being sent. If you disable or refuse cookies on your device, please note that some parts of the Website may then be inaccessible or not function properly, and you may be required to re-enter your log-in details when you visit.
• Google分析 。 我們使用第三方網站分析工具，收集關於我們使用者瀏覽行為和模式的統計數據，以幫助我們改善本網站。 Google分析僅收集您瀏覽本網站當日所在的IP位址，不包括其他識別資訊。 然而，Google分析會在您的網頁瀏覽器裡置入一個永久性cookie，以便在您下次訪問本網站時將您識別為獨立用戶 ，除Google外，任何人均無法使用這個cookie。 Google能透過Google分析收集您造訪本網站的信息，在使用和分享此類資訊時嚴格遵守Google分析的使用條款和Google隱私權政策。 您可以在您的瀏覽器中停用這些cookies，或在Google分析停用工具中選擇停用，不允許Google分析在您再次造訪本網站時識別您。
• Adobe Experience Cloud Device Co-op文件。 我們在本網站配置了此第三方技術，幫助我方為您提供合適的個人化體驗，您可以透過不同的電子設備（如，電腦、手提電腦、平板電腦或智慧型手機）以同一身分存取我們的 網站。 如欲了解更多如何連結您的裝置或停用選項，請參閱 Adob​​e跨裝置隱私權控制停用工具 (Adobe Cross-device Privacy Control Opt-out Tool)。
• Marketing from the Company. If you do not wish to have your contact information used by the Company to promote our products or services, you can opt-out by logging into the Website and adjusting your user preferences in your account profile by checking or unchecking the relevant boxes or by sending us an e-mail stating your request using the “Contact Us” form. If we have sent you a promotional e-mail, you may click on the opt-out option included in the email and thus send us a return e-mail asking to be omitted from future e-mail distributions. This opt-out does not apply to information provided to the Company as a result of a product purchase, warranty registration, product service experience or other transactions.

訪問並更正您的訊息

You can review and change your personal information by logging into the Website and visiting your account profile page. You may also contact us using the “Contact Us” form or email onlineshop@honwellrattan.com to request access to, correct or delete any personal information that you have provided to us. We cannot delete your personal information except by also deleting your user account. We may not accommodate a request to change information if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect.

資訊安全

為與適用法律保持一致，我們會維持適當的技術和組織安全性措施，旨在保護您的個人資訊免受意外損失或損壞以及未經許可的存取、誤用、修改及披露，無論其儲存或 處理的位置，包括個人資訊將於何時透過專用網路傳輸或儲存在雲端環境中。

您資訊的安全性和保密性也取決於您本身。 如果我們已向您提供（或您已選擇）一個密碼以存取本網站的某些版塊，您就有責任對該密碼保密。 我們懇請您切勿與任何人分享您的密碼。

然而遺憾的是，透過網路傳輸訊息並非毫無隱患。 雖然我們盡一切努力保護您的個人訊息，但是我們不能保證您向網站傳輸的個人資訊的安全性。 個人資訊的任何傳輸風險應由您自行承擔。 對於規避網站中的任何隱私設定或安全措施的行為，我們不承擔責任。

我方隱私權政策的變更

我們的政策規定，我方對隱私權政策所做的任何變更均在本頁面上發布。 如果我們對使用者個人資訊的處理方式作出了重大變更，我們將透過電子郵件向您帳戶中所列的電子郵件地址發出通知，及/或在本網站主頁上公佈通知。 本隱私權政策的最新修訂日期會標註於此頁面頂端。 您有責任確保向我方提供您最新且有效的電子郵件地址，並定期訪問我們的網站和本隱私權政策，以查看是否有任何變更。

聯絡方式

如果您對本隱私權政策有任何問題，或關於我們的隱私權措施想向Honwell Rattan的全球隱私負責人或您所在國家或地區的資料保護專員提出疑問，請使用「聯絡我們」表格與我們聯絡、撥打我們的 免費熱線電話+852 2754 6472，或發送電子郵件至onlineshop@honwellrattan.com 聯絡我們。 我們將會在30天內回覆您的問題或顧慮。